martes, 20 de marzo de 2012

Circus Monster (Megurine Luka)

Aunque el tiempo,
no corra más
el show comienza
siempre en el telón,
con protección
de su visión
el amable ''Tú''
es tan real,
con tanta bondad
ellos me gritan
¿Por qué no estás?
no hay respuesta
debo reir,
llorar sin sentir
ellos me dirán
que quieren oir
Te quiero ver más
Te quiero abrazar
empiezo a temblar
¿donde ''Tú'' estás?
¿nuestro show ya
empezando está?
sola quiero estar,
dejarme en paz
''ahora canta'',
no puedo aceptar,
''Él'' no eres ''Tú''
me obligas a hacer

el silencio pronuncia aquél canto
con un sueño enjaulado
Él es un tirano
aunque ''eso'' suplique
y le ruegue llorando
Es solo un patético monstruo
no nos ve, pero nos odia a todos
las palabras que siempre gritamos:
''¡miren que está el monstruo de circo!''

Mi mente fugaz
se paraliza
con tu risa
''Tú'' te ríes de mi
lo puedo oir
Quiero huir
¿Por que no estás?
no contestan
ahora ni nunca...
esos leones
ellos tambien
ahora se han ido
sus rugidos
tu voz y el llorar
todo lo puedo oir
estando aquí
Son gatos tontos
no oyen mis llantos
aunque te quiera ver
no vuelves
aquellos leones
me atacan sin más
no oigo nada
¿este es mi final?
Mis ojos abrí
¿No estás aquí?
Sola y sin tí,
sola y sin tí...

el silencio articula aquél canto
con un sueño enjaulado
Él es un tirano
aunque ''eso'' suplique
y le ruegue llorando
Es solo un patético monstruo
no nos ve, pero nos odia a todos
las palabras que siempre gritamos:
''¡miren que está el monstruo de circo!''

[...]

el silencio pronuncia aquél canto
con un sueño enjaulado
Él es un tirano
aunque ''eso'' suplique
y le ruegue llorando
Es solo un patético monstruo
no nos ve, pero nos odia a todos
las palabras que siempre gritamos:
''¡miren que está el monstruo de circo!''

el silencio balbuceando el canto
con un sueño enjaulado
Él es un tirano
aunque yo le suplique
y le ruegue llorando
Yo soy un patético monstruo
no los veo, pero los odio a todos
las palabras que siempre me gritan:
''¡miren que está el monstruo de circo!''

[Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores)]

9 comentarios:

  1. Hi^^ te queria pedir si puedes hacer la letra de esta cancion Ah it's a wonderful cat life me harias un gran favor please >.<

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Me gusta tanto la canción como la letra ¡Qué genial que escribiste la letra! Nunca la hubiera encontrado.
    Por otro lado, puedes redactar la letra de ''Black cats of eve"? te lo agradecería mucho.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias! Ahora me pondré a adaptar.
      Un abrazo :3

      Eliminar
  4. Mira esta asombrosa *.* estoy pasandola en Vocaloid 3 a español con Clara te dare creditos por la letra ;) solo espera el link *.* lo amo y me esta quedando excelente :3 no es por presumir ;)

    ResponderEliminar
  5. Genial!! puedo usarla para cantarla ene un concurso?

    ResponderEliminar
  6. Fantástica adaptación!! Sé que es difícil adaptar las letras en español, pero eso te ha quedado increíble.

    Si no es mucho pedir, ¿podrías hacer una de la canción "Ikanaide" de Kaai Yuki? Sé que te quedaría genial.

    ResponderEliminar