viernes, 3 de agosto de 2012

Karakuri 卍 Burst (Rin & Len Kagamine)


Esta canción trata de como separan a Rin a Len cuando son pequeños, Rin es convertida en una karakuri que es un muñeca programada para hacer lo que se le mande, y entra en una banda de asesinos, liderada por Miku. Len, por su parte, entra en la policía especial que se encarga de eliminar a estos asesinos.

Canción subtitulada
Adaptación:
[Los textos entre corchetes son indicaciones de pronunciación]

Acecho el silencio en esta ciudad
Que se despertará...
Siento un impulso que nunca jamás
se pudo parar.
Bajo mi manga puedes encontrar
una
que solo quiero probarla, un poco...

-Just Stay?-
El tiempo esta noche correrá
Es rojo, rojo es lo que me hace desear,
Si el gatillo aprieto, solo dime la verdad:
Que el rojo carmín mis dedos manchará [Que'l]

Roto está (Roto está)
¿Es suficiente? ¡No es suficiente!.
Destruir no llena mi espacio,
Pero que frágil, frágiles que son los humanos
Pero al final, soy una muñeca que han masacrado
"¿Quién me creó?" era mi pregunta
¿Alguien me sacará la duda...?


"Coincidencias" no es algo que vaya a ocurrir
En blanco y negro están, separados así, en "buenos" y "malos"
Al principio todo se decidió, y ya no hay opción,
si dudas, tan sólo hazte a las reglas

-Just Stay?-
El tiempo esta noche correrá
Y con la espada a todos los "malos" debo cazar
¿en serio crees que es tan fácil de aquí escapar?
Perseguiré a esa basura sin parar....

Roto está (Roto está)
Hasta nadie quede al final
Cuando la violencia termine
se erradica, se erradica todo el mal
Pero al final... Te has convertido en simple basura
"¿Por qué vivo?" Era su pregunta
Yo seré quien te quite la duda...

[...]


Roto está (Roto está)
¿Aún falta más? Aún falta más.
Destruir no llena mi espacio,
Pero que frágil, frágiles que son los humanos
Pero al final, soy una muñeca que han masacrado
"¿Quién me creó?" era mi pregunta
¿Alguien me sacará la duda...?



Roto está (Roto está)
Hasta nadie quede al final
Cuando la violencia termine
se erradica, se erradica todo el mal
Pero al final... Te has convertido en simple basura
"¿Por qué vivo?" Era su pregunta
Yo seré quien te quite la duda...

____________ _  _   _    _        _           _              _

Esta canción no tiene problemas para cantarla.

 [Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores).]

No hay comentarios:

Publicar un comentario