Interviewer 【Megurine Luka ft. Kuwagata-P】

¡Esta canción de Luka la conocía desde hacía tanto tiempo...! No paraba de verla una y otra vez en las sugerencias de YouTube, pero aparte de escucharla un par de veces no me había llamado la atención.
No ha sido hasta que uno de mis seguidores me pidió por mi correo que hiciese la adaptación de esta canción que he descubierto que... ¡me encanta! Gracias por redescubrírmela.

Esta canción trata de cómo Luka es incapaz de avanzar porque, tal y como hacemos muchos, se rinde antes de haber empezado siquiera. Finalmente, entiende que así no llegará a ningún lado y que tiene que avanzar.

Canción subtitulada.
Adaptación:
[Los textos entre corchetes son indicaciones de pronunciación]

"Tu vida es hermosa y tiene valor"
Dicen y repiten las canciones pop
Pero si un día desapareciera yo
nadie pondría en ello atención.

El mundo repite los días sin fin
estamos buscando un sitio donde tomar un descanso.
Ni tú ni yo ni nadie somos alguien aquí
Sin descanso, vamos morir.

Y sé que estas heridas curarán [que'stas]
pero me pican, así que volverán a sangrar.
Y mis ojos se anegan, ya no leo bien...
Canciones tristes yo quisiera escuchar.

¿Qué tipo de canciones te gusta escuchar?
¿Qué tipo de comida quisieras tú probar?
¿Y qué persona es la que te ha llegado a gustar?
No me interpretes mal, entiendo bien que esa no sea yo. [Meinterpretes]


No escuchando a nadie, y queriendo gritar
"¡Es que nadie entiende cómo soy yo!"
Pero lo cierto es que lo que yo deseaba más
Tan solo era un poco de amor.

Si no has avanzado, o si parado estás 

Pues finge y solo di que no estabas tan mal.

Y así entre mentiras sonriendo estarás. 

Mintiendo, sonreirás. 

Esta pieza que falta no puedo encontrar

Tampoco sé si es bueno o si acaso está mal

Ese odioso momento antes de despertar
Déjame que duerma un poquito más.

¿Qué pelis o qué series prefieres observar?
¿Qué tipo de palabras quisieras tú escuchar?
¿A qué persona quieres ver tú en realidad?

No has de contestar, ya sé que nunca, nunca pude ser yo.

No hay, no hay, futuro a buscar

No hay, no hay nada que esperar
No hay, no hay, no hay nadie aquí
Siempre me quedo en soledad

Reír, reír, reírme junto a ti

Quizá así te fijarás en mí
Y sé, sé que me vuelvo a rendir
Se ha difuminado el paisaje que vi...

¿Qué tipo de canciones te gusta escuchar?
¿Qué tipo de comida quisieras tú probar?
¿Y qué persona es la que te ha llegado a gustar?
No me interpretes mal, entiendo bien que esa no sea yo. [Meinterpretes]

De nuevo me rendía incluso antes de empezar
Sabiendo que así sólo me heriría más
Mas creo que al final ya he logrado madurar
¿Aún... Aún no es tarde para mí? 

_________________________________________

[Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid, y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos.]