iNSaNiTY (SF-a2 Miki y Kaito)

Una genial canción de Circus-P, que describe la locura. Tiene mérito, ya que es difícil describir psicopatías sin que sea una psicopatía, como decirlo, asesina, violenta y cruel. Más bien una locura como pérdida de cordura y distorsión (o directamente no percepción) de la realidad.

Canción subtitulada.
Adaptación:
[Los textos entre corchetes son indicaciones de pronunciación]

Ya no sirve conocer
cuál es el principio y fin
de empezar a inexistir [d'empezar]
mi propio ser

Ya no sirve recordar
la persona principal
Si locura es mi destino,
me despido.

hola es lo que me digo [ho-ho-hola, que-que-que]
ya nos hemos visto antes [ya-ya-ya, vi-vi-visto]
adiós es lo que te digo [a-a-adiós, que-que-que]
así que vas a hablarme [a-a-así, a-a-a]

-Insanity-
en el aire se respira
-Psychopathy-
podría vivir tranquila
-Insanity-
La ilusión que no termina
-Captivity-
no puedes escapar
-Insanity-
en el aire se respira
-Psychopathy-
podría vivir tranquila
-Insanity-
La ilusión que no termina
-Captivity-
Igual que la corrupción sigue...

Si sacas tu conclusión
va a desaparecer
de negro ahora se tiñe
todo el mundo

En esta oscuridad
no existe la claridad
si locura es mi destino,
me despido.

hola es lo que me digo [ho-ho-hola, que-que-que]
ya nos hemos visto antes [ya-ya-ya, vi-vi-visto]
adiós es lo que te digo [a-a-adiós, que-que-que]
así que vas a hablarme [a-a-así, a-a-a]

-Insanity-
En el aire se respira
-Psychopathy-
podría vivir tranquila
-Insanity-
La ilusión que no termina
-Captivity-
no puedes escapar
-Insanity-
en el aire se respira
-Psychopathy-
podría vivir tranquila
-Insanity-
La ilusión que no termina
-Captivity-
Igual que la corrupción sigue...

Eh... creo que ya nos vimos en algún lugar.
Eh... Tú eres especial, por eso quiero hablar.
Eh... ¿Qué hora es? ¿Qué día es? Ya no lo sé.
Eh... Si lo olvidamos todo estaría bien. [lo'lvidamos]

-Insanity-
En el aire lo respiro
-Psychopathy-
¿Tranquilo puedo vivir?
-Insanity-
¿Oscuridad, o claridad?
-Insanity, Insanity-

-Sanity-
Ya se ha ido la locura
-Purity-
La luz que veo es tan pura
-Sanity-
Pero esto es solo un sueño.
-Sanity-
Olvido lo que es.

-Insanity-
En el aire se respira
-Psychopathy-
podría vivir tranquila
-Insanity-
La ilusión que no termina
-Captivity-
no puedes escapar
-Insanity-
en el aire se respira
-Psychopathy-
podría vivir tranquila
-Insanity-
La ilusión que no termina
-Captivity-
Igual que la corrupción, siguió...

Insanity
Psychopatic
Insanity
Captivity
_________________________________________

[Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores)]

Hello How Are You? (Hatsune Miku)

Por favor, decidme que no soy la única que piensa que ese moño no es normal.

Os traigo un dulce e inocente canción de Miku sobre las dudas del amor ¿ser sincera? ¿no? ¿Confesar lo que se siente aunque el otro se pueda reír? ¿Qué siente el otro por mí? ¿Soy lo suficientemente buena?

La respuesta que encuentra Miku a todas estas incógnitas es "¡Maldita sea! Los humanos somos muy complicados."

Y mucha razón tiene.

Canción subtitulada.
Adaptación:[Los textos entre corchetes son indicaciones de pronunciación]

Hello
Abrí la ventana y susurré con suavidad
How are you?
Pero no hay nadie más que pueda escuchar
Morning
Ya amaneció, la lluvia cae sobre mí.
Tic Tac
Que alguien venga ya y me haga sonreír...

La la la~

Hello
En un anime vi, como esa chica contestó:
How are you?
La envidia me invadió, pues el amor alcanzó
Sleeping
Oculto que he estado llorando, y me empiezo a preparar [que'stado, m'empiezo]
Crying
no deben notarse mis ganas de llorar.

Now

"Todo esta bien" siempre contesté
pero hay más cosas que yo querría haberte dicho,
"Ya no espero que te fijes en alguien como yo."

Pero yo no me voy a quejar,
Si me dan a elegir, tampoco me elegiría a mí.
Pero ahora qué respondo a ese "¿Por qué?"

Palabras, de verdad, se han formado en mi interior [m'interior]
y al salir, hacia ti, meras mentiras son...
Y esa es mi vida aquí,
escapando siempre de mí.
Con esa verdad que siempre yo te quise decir.

Ahora... dime por qué bajas la mirada.
Que te vean sonriendo ¿no te agrada?
¿Debería dejarte un rato en tu soledad?
Me pregunto si será...

Otra vez me estoy asfixiando en esta confusión [me'stoy]
que me impide respirar y nubla mi razón.
Pero yo sólo deseo oír de nuevo tu voz.
Pero qué débil soy yo.
Ah...

Cuando me despierto se me ocurre una idea
para escapar del día a día que tanto me pesa
"Si pongo una excusa, podría quedarme y descansar"

¡Vale, vale! ¡Sé que no está bien!
Pero es que otra cosa no puedo hacer...
No te enfades conmigo, por favor.

Ser feliz, o infeliz, ambas cosas podrían ser
como el sol, con dolor, sale al amanecer
si me es agotador, el hecho de vivir así...
Dime por qué, sigues así, esperando algo de mí.

¿Por qué sigues ocultando lo que sientes?
¿Acaso ser amado es lo que tú quieres?
¿Quién será en esta historia quién se lanzará?
¿O te has lanzado ya?

Si la vida en tarjetas se pudiera contar
¿Cuál sería la apropiada fecha inicial?
¿Y su precio que cifra debería sumar?
¿Y quién lo pagará?
Ah...

Thank you
"Gracias" siempre yo te quise decir
Thank you
Mi gratitud ahora debes escuchar
Thank you
Solo escúchalo una vez más...
¡Desde el fondo de mi alma aunque siempre llore en silencio un voz te quiere agradecer!

¿Por qué apartas la mirada sin hablarme?
¿Es que quieres a alguien que sepa escucharte?
Juro que no me reiré de lo que puedas pensar
Así que puedes hablar.

Si no hablas nunca la gente te entenderá.
Tus pensamientos dentro tuyo nadie los sabrá.
Las personas nunca fueron, si digo la verdad,
fáciles de descifrar...

La la la~

Hello / How are you? (x3)
Sólo para tí
Hello / How are you?
_________________________________________

[Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores)]

Karakuri 卍 Burst (Rin & Len Kagamine)

Esta canción trata de como separan a Rin a Len cuando son pequeños, Rin es convertida en una karakuri que es un muñeca programada para hacer lo que se le mande, y entra en una banda de asesinos, liderada por Miku. Len, por su parte, entra en la policía especial que se encarga de eliminar a estos asesinos.

Canción subtitulada
Adaptación:
[Los textos entre corchetes son indicaciones de pronunciación]

Acecho el silencio en esta ciudad
Que se despertará...
Siento un impulso que nunca jamás
se pudo parar.
Bajo mi manga puedes encontrar
una
que solo quiero probarla, un poco...

-Just Stay?-
El tiempo esta noche correrá
Es rojo, rojo es lo que me hace desear,
Si el gatillo aprieto, solo dime la verdad:
Que el rojo carmín mis dedos manchará [Que'l]

Roto está (Roto está)
¿Es suficiente? ¡No es suficiente!.
Destruir no llena mi espacio,
Pero que frágil, frágiles que son los humanos
Pero al final, soy una muñeca que han masacrado
"¿Quién me creó?" era mi pregunta
¿Alguien me sacará la duda...?


"Coincidencias" no es algo que vaya a ocurrir
En blanco y negro están, separados así, en "buenos" y "malos"
Al principio todo se decidió, y ya no hay opción,
si dudas, tan sólo hazte a las reglas

-Just Stay?-
El tiempo esta noche correrá
Y con la espada a todos los "malos" debo cazar
¿en serio crees que es tan fácil de aquí escapar?
Perseguiré a esa basura sin parar....

Roto está (Roto está)
Hasta nadie quede al final
Cuando la violencia termine
se erradica, se erradica todo el mal
Pero al final... Te has convertido en simple basura
"¿Por qué vivo?" Era su pregunta
Yo seré quien te quite la duda...

[...]


Roto está (Roto está)
¿Aún falta más? Aún falta más.
Destruir no llena mi espacio,
Pero que frágil, frágiles que son los humanos
Pero al final, soy una muñeca que han masacrado
"¿Quién me creó?" era mi pregunta
¿Alguien me sacará la duda...?



Roto está (Roto está)
Hasta nadie quede al final
Cuando la violencia termine
se erradica, se erradica todo el mal
Pero al final... Te has convertido en simple basura
"¿Por qué vivo?" Era su pregunta
Yo seré quien te quite la duda...

____________ _  _   _    _        _           _              _

Esta canción no tiene problemas para cantarla.

 [Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores).]

Six Trillion Years and Overnight Story (IA)

Esta canción trata de dos niños tabú que son maltratados y deciden desaparecer en el atardecer para volver a si "casa". Eso es lo que yo entendí, aunque la historia me parece un poco confusa, puedo estar equivocada. (esta adaptación se la dedico a mi Vickyloid *^* que se que le encanta esta canción)

Adaptación:

Hace tiempo en un pueblo
de un chico trata un cuento
Es la historia de hadas que nunca se escuchó

Desde que el niño vió la luz
se le llamó un "chico tabú"
Su castigo, fue peor que el cualquier otro.

Realmente triste es.
Pero nada puedes ver.
Atardece otra vez...
de la mano le tomé

No lo sé, no lo sé
Realmente no lo se
Cuando hace las cosas bien le regañan otra vez
Empieza a llover, de la mano le tomé
pero su piel está siempre muy fría de verdad

Vivo estoy, vivo estoy
No sé por que vivo estoy
Por que mis sueños perdí, no los veo desde aquí
Es el cuento de hadas que nunca se escuchó
Que al atardecer se une y luego desapareció

Violencia hasta reventar
Y tanto desprecio sin parar
Así sin más, parada está, justo en ese lugar.

Yo no te puedo contestar
Mi nombre no puedes escuchar
Pues no tengo nombre ni idioma con el que hablar

Pero mi lugar no está
donde lo puedas hallar
"A casa conmigo ven"
De la mano le tomé

No lo sé, no lo sé
Realmente no lo sé
En la infancia ya no estás, pues creciste de una vez
Nunca das la mano a quien no conoces
Eso es así y eso así siempre fue

Párate, párate
¿Por qué no te paraste?
Si te encuentran por aquí, ese será tu fin
Ya paró de llover y esos niños tabú
al atardecer se unen y no los puedes ver tú

[...]

El dia da paso al atardecer,
se cansan de jugar, y los atraparán
En este mundo en que estamos tu y yo,
si se fueran todos estaría mejor,
si se fueran todos estaría mejor...

No lo sé, no lo sé,
una voz yo escuché,
no es tuya ni mía si no de toda la gente
La pelea empezará, de la mano me llevarás
Al atardecer nos unimos y ya no se nos ve más


No lo sé, no lo sé
Realmente no lo sé
En este triste tiempo, incluso tu nombre
ahora, ahora, eso podría estar bien
Y eso es lo que yo pienso, pienso de verdad

Aquél zumbido que no se pudo conocer...

¡...Al atardecer se une y por fin pudo desaparecer!

________ _ _  _   _      _        _

Como habrán podido comprobar, lo más dificil son las partes rápidas de los estribillos, por lo general es fácil de cantar.

 [Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores).]

Re-Birthday (Len Kagamine)

Esta canción trata de cómo "vive" Len después de morir por Rin en Servant of Evil.
Es la tercera parte de la saga Evil.

Adaptación:

Un día desperté, en completa soledad
de negro están las paredes del lugar
Yo no podía ver, tampoco escuchar
Tan sólo temblaba en aquella oscuridad

En el techo, hay un gran hueco
y en su interior la llave se puede ver
De pronto escuché, aquella triste voz
que en mi interior me llena de horror

"Los delitos que hiciste contra mí
se hicieron viejos, ya nunca me tendrás
Sal de la habitación y fuera de aquí"

De repente pude recordar todo con gran claridad
Repitiendo aquél pecado en mi mente sin parar
y sabiendo que todo terminó, y cual fue la razón,
teniendo que volver a sentir todo el dolor

Mis muñecas atadas están con unas esposas rojas
Seguro que son del color de la sangre que se derramó
Mis tobillos atados están con unas cadenas azules
seguro que son del color del llanto de esa persona

"Lapislazuli" es lo que decía aquella canción
parece que alguien la está cantando en mi honor

¿Cuanto tiempo ya, parece que pasó...
...mientras la llave del techo observo yo?
Entonces escuché, una linda voz
cantando para hacerme sentir mejor

Un día comprendí, que aquella canción
Un significado tenía para mí
ahora es mi nana, mi canción de cuna
Su letra crece y cada día más.

Por el hueco donde la llave está
Una débil luz se puede observar
esa voz (esa voz)...
Pronunció (pronunció)
-Hay un mensaje para tí-

Esa llave que en el techo está comienza a girar
"Tus pecados son graves y no se pueden perdonar"
Pero el mal habló, el agua lo acompañó
"lo que pasó juntos podríamos cambiarlo"

La esposas que me sujetan desparecen y puedo hablar
"Después de todo nacer otra vez incluso podrás"
Las cadenas que me sujetan desaparecen y te puedo hablar
"Y de este modo hoy será tu nuevo cumpleaños"

Al rededor hay una bella y blanca claridad
Pronto nuestras almas se van de nuevo a encontrar...

_________ _  _    _     _       _        _

Esta canción no tiene dificultades.

 [Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores).]

World is Mine (Hatsune Miku)

Esta canción trata de los intentos de Miku de ser la "princesa" del chico al que ama, pero se comporta realmente muy egoísta, y no parece entender que así no logrará que él la ame. Es una canción de lo más conocida y de las más animadas.

Adaptación:

La única princesa en tu mundo seré yo
Y debes saber como ser, al estar junto... ¡a mí!


¡Lo primero!
Cambié mi peinado 
¿por qué todavía ni lo has comentado?
¡Segundo!
Ni un detalle de mi debes ignorar nunca
¡Tercero!
cuando yo te comienzo a hablar
me debes de contestar, pero con rapidez
¿Lo entendiste?
¡Tú no me debes ignorar, por nunca jamás!
No pienses, que el egoísmo es lo que me hace actuar
Pues quiero, creer que en tu mente
la más guapa soy yo ¿verdad?

Pues...
La única princesa en tu mundo seré yo
Así que... ¡Oye! ¡OYE!
No debes hacerme esperar
¿Quién crees que soy?
Yo no soy una chica del montón
¡Bien! Pues ahora los dulces más ricos me debes comprar
Pero los quiero YA.

Aw!
Check, One, Two!
¡AAAH!

¿defectos? Sabes que la más linda soy para tí
y la perfección es parte de mí
¿Me escuchas?
Préstame un poco de atención ahora ¡Hey!
Ah, mi deseo
Es un príncipe azul, sobre un blanco corcel
que me lleve con él,
que se arrodille y me diga "mi  única princesa eres tú"
No pienses, que el egoísmo es lo que me hace actuar.
Tú sabes, que si te enfado es solo por el hecho de molestar

Pues...
El único príncipe en mi mundo serás tú
¿No lo pillas? ¡Hey! ¡HEY!
De la mano quiero caminar...
Mi príncipe obstinado siempre serás tú
¿por qué no lo sabes? ¿Por que no te enteras de una vez?

Quizás nunca te des cuenta, ¡No te darás cuenta nunca, nunca!

Un pastel de crema con fresas
un pudin de selectos ingredientes
Todo, todo, puedo dejarlo
así no pensarás que soy una egoísta
Yo también puedo ser una niña buena
¡Y entonces! No te arrepentirás

Es obvio, por que para siempre...
La única princesa en tu mundo seré yo
tu atención en mí centrarás,
por que si no, me voy a marchar
¿Que debo pensar si me abrazas y así tal cual?
No lo entiendo de verdad
Dices que había peligro en el camino
Tú eres lo único peligroso aquí

¡Aw!
Hey, baby...
¡AAAH!

_________ _ _ _  _   _    _        _

Esta canción no tiene partes difíciles para cantar, excepto quizás el principio de los estribillos.

 [Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores).]

Cantarella (Kaito y Miku)

Esta historia trata del romance entre Kaito, Len y Miku, en el cual Miku está enamorada de los dos, y Kaito decide acabar con eso... pues acabando con la competencia, ya me entendéis xD.

Adaptación:

Yo te miro a tí,
Tú me miras a mí
en nuestro mundo infeliz

Ya no quieres ver
que en lo que bebes
una droga eché esta vez

Me acerco a tí
escondiendome
"no notes mi amor"
es lo que pensé

Respiras,
no puedo hacer más,
me has logrado parar...

Ahora termino poniendo trampas a este mortal corazón
rastro nunca dejo, no me encontrarás, pues esa es mi intención

Tu voz no escucharé
no sabes que hacer
no sabes que debes esperar
Pero aún así
no parece importar
te bebiste todo sin dudar

Las cadenas,
y su oxidación
serán tu agarre,
también tu prisión

Y debo
por fin actuar,
pero a contra reloj

Si pudiera llevarte al algún lugar, sin tener miedo a la reacción
podría invadir tu cuerpo con nuestros sudores mezclandose

[...]

Ahora termino poniendo trampas a este mortal corazón
el espacio se expande y me dices...
"Atrápame"


Si pudiera llevarte al algún lugar, sin tener miedo a la reacción
podría invadir tu cuerpo con nuestros sudores mezclandose

___________ _ _ _  _    _        _          _

Esta canción tiene un ritmo fácil de cantar, ni muchos agudos, ni muchos graves, y la adaptación no tiene dificultades.

[Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores).]