 |
| Riliane |
Canción de la Soberbia dentro de la saga de los Pecados Capitales, y primera canción dentro de la Saga Evil. En esta canción se narra la vida de Riliane (Rin), la tirana gobernante del reino de Lucifenia. Satisfechos todos sus caprichos y sin ningún tipo de piedad, su falta de visión y compasión terminarían llevándola a su desgracia.
Canción subtitulada
Adaptación:
[Los textos entre corchetes son indicaciones de pronunciación]
-Risas- ¡Ya,
de rodillas ante mí!
Hace
muchísimo tiempo en algún lugar
Existió un
reino de traición y gran maldad
Y en ese reino
llamaban majestad
A una joven
de catorce años de edad. [De'dad / De edad]
En sus
pertenencias veías lujos sin igual
Su criado era
de aspecto similar
"Josephine" su yegua, su mascota especial.
Todos sus
deseos se hacían realidad.
Y si el
dinero faltaba a su majestad
Solo había que quitárselo a la ciudad.
Y si a alguien
se le ocurría reclamar
Con su vida lo iba a pagar.
¡Ya, de rodillas ante mí!
Una malvada
flor, hermoso es su color.
Con un aroma muy perfumado.
Otras
flores hay que crecen a su alrededor
Pero en su debilidad, esta flor las destrozó.
La princesa,
de repente conoció el amor
En un príncipe
vecino de azul color
Pero a su vez
el príncipe se enamoró [Se'namoró]
De una mujer
de verde cabello
La princesa muy
celosa entonces llamó
Al criado que
a su lado siempre se encontró [Se'ncontró]
Y con voz
calmada una orden pronunció
"Destruye a la chica y a todo su pueblo"
Todo el reino
verde conoció la destrucción,
mucha sangre inocente fue la que se vertió.
mucha sangre inocente fue la que se vertió.
Pero el
sufrimiento que allí se vivió
La princesa
sólo lo ignoró.
"Oh, ¡si es la hora de la merienda!"
Una malvada
flor, hermoso es su color
Con un aroma muy perfumado
Puede que sea
bella y conozca el amor
Pero sus
espinas pueden causar sangre y terror.
Demasiado
odio el vaso desbordó
Y el pueblo
en armas se levantó
Y quien
dirigía aquella revolución
Era la mujer
de cabellos rojos.
Los guardias
no tenían nada que hacer
Contra la
horda que no paraba de crecer
Tienen claro
cual su objetivo es:
Acabar con
este reinado tan cruel.
La revolución
el palacio asedió
Todos los
sirvientes huían con terror
La
espadachina a la reina capturó
Y ésta solo le contestó:
"¡Tú,
insolente mujer!"
Una malvada
flor, hermoso es su color
Con un aroma casi terminado.
Aunque tu destino era sin duda gobernar,
tu reinado
se marchita, este parece su final.
Hace muchísimo tiempo en algún lugar
Existió un
reino de traición y gran maldad.
En ese reino
llamaban majestad
A la cruel
princesa de catorce años de edad.
Su ejecución a las tres de la tarde será
En la hora en
la que las campanas sonarán.
Y a quién
hace poco llamaban "majestad"
Ahora está
encerrada en su triste soledad.
que por fin iba a ser la ejecución. [ib'a ser / iba a ser]
Sin mirar a nadie y sin desesperar,
Dijo las líneas que solía usar.
"Oh, ¡si es
la hora de la merienda"
Una malvada
flor, hermoso es su color,
con un aroma desaparecido.
Todos que tu
muerte fueron a presenciar
dijeron que eras "la verdadera hija de mal"
_________________________________________
[Las adaptaciones están realizadas por Palomaloid (PalomaNV), y pueden ser utilizadas por el resto del público, pero deben poner créditos (A nombre de cualquiera de los dos anteriores)]
Oh! muy buena adaptación definitivamente la voy a usar >-< eso si te daré crédito
ResponderEliminarMuchísimas gracias ^^
EliminarLa amé me encanta vocaloid y realmente estalegra para fandub es muy buena 😀
ResponderEliminarLo siento quería decir letra jajaja
ResponderEliminarjejeje, muy buena letra, esto que si cambio algunas cosa como palabras y eso.
ResponderEliminarte tendría que dar crédito?, por que igual lo haré XDD de eso nadie se salva XDD